Шаромыжник - прост., неодобр. тот, кто любит поживиться на чужой счёт; ловкач, жулик. Происходит от сущ. шаромыга. Связывается с франц. cher ami «любезный друг» (от обращения солдат отступающей армии Наполеона о помощи, пощаде и т. д.). Скорее преобразовано по аналогии образований с суф. -ыга.